据加拿大总理府6日发表的声明，《加拿大与印度间管理协议》的谈判业已完成，该协议将使两国于2010年6月签署的核合作协议得以实施。
正在印度访问的加拿大总理史蒂芬·哈珀与印度总理辛格当天共同宣布了这一消息。
声明说，加、印两国间的核合作协议和《加拿大与印度间管理协议》将使加拿大企业可在国际原子能机构的保障措施下，与印度就受到控制核材料、设备和技术进行进出口贸易。核合作协议保证来自加拿大的核材料、设备和技术将只被用于民用和和平项目。这一协议将使加拿大核工业成员进入印度不断扩大的核市场，促进对商业合资企业的探索，以及研发。
据当地媒体报道，加、印两国虽然两年前就已签署核合作协议，但由于印度一直回避加拿大提出的对其出口铀的最终用途进行监督而未能实施。《加拿大与印度间管理协议》谈判的完成，为加拿大提供了所希望的监督权，确保出口产品完全用于民用。
加总理府还说，《加拿大与印度间管理协议》将由加拿大核安全委员会和印度原子能部正式签署，加、印两国政府将采取必要步骤使核合作协议开始实施。加拿大政府将严格控制核产品出口，以确保这些产品只对符合加拿大严格的不扩散和安全性要求的国家出口。
加拿大核能生产年产值大约为50亿加元(1美元约合0.9936加元)，铀出口额每年为10亿加元，为加拿大创造的直接就业岗位为2.1万个。加拿大的核不扩散政策规定，加仅可与挑选出来的伙伴国家进行核合作。
